WhoWasBobMarley?
《谁是鲍勃·马利?》
作者丨KatieEllison
Goodreads丨4.12/5.00点击右侧喇叭收听，使用耳机效果最佳音频同步更新于网易云音乐,QQ音乐,喜马拉雅平台WhowasBobMarley?
谁是鲍勃·马利？
翻译：CatrinaChiang
朗读者：天天
Whenhewastwelveyearsold,BobMarleyandhismother,Cedella,boardedthebungo-bungo.ThatwaswhatpeopleintheJamaicancountrysidecalledthepublicbuses.BobandCedellawereridingfromtheirsmall,friendlyvillage,calledNineMile,toKingston,Jamaicascapitalcity.
鲍勃·马利十二岁时，他和母亲赛德拉坐上了bungo-bungo——牙买加乡村的人都是这样称呼公共汽车。鲍勃和赛德拉要从自己的那个叫做“九英里”的友好小村庄，前往牙买加首都金斯敦。图片来源：PinterestWatchingtheirneighborswavegood-bye,CedellawasntassadasBob.Hewasprobablythinkingaboutwhattheywereleavingbehind:soccergamesinthegrassyhillsandthemusichisneighborsplayedontheirporchesatnight.ButCedellawassureshecouldfindabetterlifeforherselfandhersoninKingston.
赛德拉看着邻居们挥手告别，但她并不像鲍勃那样伤心，也许鲍勃想到了他们留在身后的东西：小草山上的足球赛；晚上他和邻居在门廊下一起弹奏音乐。但赛德拉很肯定，她能让自己和儿子在金斯敦过上更好的生活。BobMarleyandhismother,Cedella图片来源：Tumbral.转载请注明：http://www.bailiqing.com/zrzy/7662.html
