第一次看到《牙买加旅店》的故事是在一本小人书上。看完后,非常喜欢这个故事。小人书的《牙买加旅店》是黑白绘画版。因为年代永远,只记得它是改编自同名电影,至于是哪一个电影版本,小人书上好像也没有记载。
那时不知道《牙买加旅店》是改编自英国作家达夫妮·杜穆里埃的早期同名小说,更不知道什么哥特悬疑风。留下深刻印象的除了勇敢美丽的孤女玛丽和英俊洒脱的盗马贼吉姆之间美丽的爱情故事,还有凶残的海盗、神秘的幕后黑手带来的恐怖感。
小人书的绘画水平很高,以至于多年过去仍然记得那些栩栩如生的人物形象。在此之后,也看过TV版的《牙买加旅店》,虽然TV版的故事更忠于小说原著,但无论从人物形象还是故事情节的取舍,都无法令人满意。
兴冲冲地点开了希胖拍摄于年的电影《牙买加旅店》,希望“悬疑大师”拍摄的版本能够呈现我心中最好的《牙买加旅店》。
看完之后却给彻底整无语了!
希胖竟然魔改了小说《牙买加旅店》!
小说中的反派教士汉弗莱原本是隐藏在幕后,阴险狡诈如幽灵般的大BOSS形象,他出现在人前的形象也是一个相当迷惑人心的君子形象。他的真面目一直到故事结局时才被揭晓。幕后BOSS究竟是谁?这本是故事的最大的悬疑,希胖却从一开始就把他的真实形象呈现给了观众。事实上这部电影根本没有希区柯克电影中惯用的悬疑。
教士汉弗莱变成公爵汉弗莱,他由小说中的幕后BOSS变成了电影中的反派男主。
这个肥胖油腻又贪财好色的公爵大人从始至终一直占据着电影中的C位,甚至他的死亡都有一点惊艳,完全不是正义得到伸张时反派的死亡方式。甚至被他欺骗被他杀害亲人又一路被他绑架的女主玛丽都对他的死亡感到惋惜和伤感。
完全想不出希胖对于汉弗莱的好感究竟来自何处?
希胖把反派BOSS变成男主仅仅是他魔改小说《牙买加旅店》的开始。
小说中亦正亦邪充满魅力的男主吉姆变成了打酱油的工具人法警吉姆;
吉姆与玛丽双向奔赴的美丽爱情变成了吉姆的无望单相思;
小说中的大女主玛丽,由独立、聪明、勇敢的形象变成了傻白甜女孩!在汉弗莱毫不掩饰的好色胚加恶棍形象面前,玛丽竟然一直被蒙骗;
电影中玛丽唯一的亮点,是她在海盗面前不顾生命危险,执意挂灯照亮迷途商船的勇敢行为。这一举动虽然令人敬佩,却是傻大胆的行为。玛丽没被海盗当场打死,只能说这完全靠着导演希胖的庇护。
电影改动小说情节的地方还有很多,可以说希胖几乎是重新改写了《牙买加旅店》的故事。
《牙买加旅店》的小说作者达夫妮·杜穆里埃还有一部著名的小说《蝴蝶梦》。她小说中的女主大部分都是独立、勇敢、聪明的新女性形象,是那个时代女权觉醒的艺术化表现。
希胖这部被魔改的《牙买加旅店》表达出来的恰恰是他腐朽的男权思想残余。
贪财好色又邪恶的丑陋男人,在干尽坏事,杀害女主亲人又绑架女主威胁她的生命和尊严的情况下,依然无法改变女主对他的迷恋——如此不合常理的行径,是因为女主患有斯德哥尔摩综合症,还是导演的男权思想在作祟?!
玛丽曾经美丽单纯的小姨是个恋爱脑,成为牙买加老板娘后她受尽了丈夫的虐待。她一直在担心受怕的生活中煎熬,却对粗鲁又残暴的丈夫痴心不改,直至最后为保护丈夫失去生命也没有丝毫后悔过。她难道是一个抖M吗?!
电影中唯一令人称道的是希胖加入了不少海盗们在海洋上犯罪的戏。阴森狂暴的大海之上发生着令人发指的罪恶勾当——这的确很有哥特风。
可惜,原本很好的哥特悬疑风格故事因为希胖的魔改变得很难看。
(文/秦时啸歌于年6月16日17时11分)
未经授权禁止转载
秦时啸歌
转载请注明:http://www.bailiqing.com/dxdm/8384.html